Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten auf mobilnykurnik.eu, einschließlich Anfragen, Benutzerkonten und der Eierlege-Liga.
1. Verantwortlicher
Farma U Ňaňa, s. r. o.
Malatíny 81, 032 15 Malatíny, Slowakische Republik
IČO: 57 319 707, DIČ: 2122670539, IČ DPH: SK2122670539
Handelsregister des Bezirksgerichts Žilina, Abteilung Sro, Einlage Nr. 89361/L
E-Mail für Fragen und zur Ausübung Ihrer Rechte: info@mobilnykurnik.eu
Telefon: +421 915 638 840, +421 905 252 632
2. Welche Daten wir verarbeiten
- Anfragen und Kontakt: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Region, Betreff und Inhalt der Nachricht.
- Konfiguration und Kalkulator: ausgewähltes Modell und Zubehör, unverbindliche Rentabilitätsberechnung sowie Daten, die der Nutzer bewusst einer unverbindlichen Anfrage hinzufügt.
- Vertragsverhältnis: Kontakt-, Rechnungs- und Lieferdaten, bestellte Konfiguration, Kommunikation, Dokumente sowie Daten, die für Lieferung, Reklamationen oder die Ausübung von Rechten erforderlich sind.
- Eierlege-Liga: E-Mail-Adresse, Anmelde- und Verifizierungsdaten des Kontos, öffentlicher Name des Haltungsbetriebs, optional angegebene Region, Stalltyp, Anzahl der Legehennen, tägliche Eieranzahl, Verlauf, Ergebnisse, Ranglistenposition und Moderationsdaten.
- Technische Daten: IP-Adresse oder daraus abgeleiteter Identifikator, Zeitpunkt der Anfrage, Informationen über Gerät und Browser, Cookies sowie Sicherheits- und Diagnoseprotokolle.
- Analyse- und Werbedaten: Online-Identifikatoren und Ereignisse der Websitenutzung, ausschließlich im Umfang der aktivierten Technologien und einer gültigen Einwilligung.
WordPress-Passwörter werden nicht in lesbarer Form gespeichert. Bitte senden Sie in Nachrichten keine sensiblen personenbezogenen Daten, die für die Bearbeitung Ihrer Anfrage nicht erforderlich sind.
3. Zwecke und Rechtsgrundlagen
| Zweck | Rechtsgrundlage | Typische Daten |
|---|---|---|
| Beantwortung einer Anfrage, Konfiguration und Erstellung eines Preisangebots | Vorvertragliche Maßnahmen auf Anfrage der betroffenen Person; bei allgemeinen Fragen berechtigtes Interesse an der Beantwortung | Kontaktdaten, Nachricht, Konfiguration, über das Formular übermittelte Kalkulatordaten |
| Abschluss und Erfüllung eines Vertrags, Lieferung, Service und Reklamationen | Vertragserfüllung und gesetzliche Verpflichtungen | Identifikations-, Rechnungs-, Liefer- und Vertragsdaten |
| Buchhaltung, Steuern und Dokumentation rechtlicher Ansprüche | Gesetzliche Verpflichtung und berechtigtes Interesse am Schutz von Rechten | Belege, Zahlungen, Kommunikation und Bearbeitungsverlauf |
| Betrieb des Liga-Kontos und Erfassung von Ergebnissen | Erfüllung der Bedingungen des vom Nutzer angeforderten Dienstes | E-Mail, Konto, Haltungsprofil, Einträge |
| Öffentliches Profil, Verlauf und Rangliste der Liga | Einwilligung des Nutzers in die bewusste öffentliche Anzeige; die Einwilligung kann widerrufen werden | Öffentlicher Name, Region sofern angegeben, Stalltyp, Anzahl der Hennen und Eier, Ergebnisse und Ranglistenposition |
| Sicherheit, Schutz vor Missbrauch und Fehlerbehebung | Berechtigtes Interesse an einem sicheren Betrieb und am Schutz der Nutzer | Technische Daten und Sicherheitsprotokolle |
| Notwendige Cookies und Einwilligungseinstellungen | Notwendigkeit für den Betrieb der Website und Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen | Technische Cookies und Einwilligungsentscheidungen |
| Analyse und Werbung | Einwilligung, sofern gesetzlich erforderlich | Analyse- und Werbeidentifikatoren sowie Ereignisse |
| Wiedergabe eines eingebetteten YouTube-Videos | Einwilligung durch Aktivierung des zuvor blockierten Players | Online-Identifikatoren und nach dem Laden an YouTube übermittelte Daten |
4. Kontakt- und Anfrageformulare
Kontaktformulare und Konfiguratoren übermitteln die eingegebenen Daten per E-Mail an berechtigte Mitarbeiter. Eine Bestätigung über den Eingang einer unverbindlichen Anfrage kann automatisch versendet werden. Die verwendeten Formulare sind kein Zahlungs-Checkout und durch ihre Übermittlung allein kommt kein Kaufvertrag zustande.
Auf der Website ist auch WPForms Lite verfügbar; nach der aktuellen Konfiguration ohne kostenpflichtige Speicherung von Einträgen erfolgt dort keine separate Speicherung der übermittelten Formulardaten. Nachrichten können gemäß den Einstellungen der jeweiligen Anbieter in E-Mail-Postfächern und technischen Protokollen verbleiben.
5. Rentabilitätsrechner
Die unverbindliche Berechnung selbst erfolgt im Browser des Nutzers. Ohne Absenden eines Formulars werden die berechneten Werte nicht als geschäftliche Anfrage gespeichert. Daten werden erst übermittelt, wenn der Nutzer bewusst „Unverbindliche Anfrage senden“ auswählt und seine Kontaktdaten eingibt. In diesem Fall werden zusammen mit der Nachricht auch die aktuelle Konfiguration und die Berechnung übermittelt.
6. Eierlege-Liga
Konto und private Daten
Für die dauerhafte Speicherung von Einträgen erstellt der Nutzer ein WordPress-Konto. Die E-Mail-Adresse dient zur Anmeldung, Kontoverifizierung, für Systemnachrichten und zum Zurücksetzen des Passworts und ist nicht öffentlich. Der Verifizierungslink ist zeitlich begrenzt; die aktuelle Implementierung sieht eine Gültigkeit von 24 Stunden vor. Eine kurzfristige technische Begrenzung anhand eines aus der IP-Adresse abgeleiteten Identifikators hilft, wiederholte Anforderungen zu verhindern.
Öffentliche Daten
Der Nutzer veröffentlicht bewusst den Namen seines Haltungsbetriebs und, falls er dies selbst angibt, auch die Region. Öffentlich angezeigt werden können der Stalltyp, die Anzahl der Legehennen, tägliche Eiermengen, Legeleistung in Prozent, Verlauf, Zusammenfassungen, das Haltungsprofil und die Ranglistenposition. Der öffentliche Name sollte keine E-Mail-Adresse, Telefonnummer oder andere Daten enthalten, die der Nutzer nicht veröffentlichen möchte.
Moderation und automatische Rangliste
Einträge können zum Schutz des Dienstes und zur Gewährleistung der Glaubwürdigkeit der Rangliste moderiert werden. Ranglistenpositionen und Zusammenfassungen werden automatisch aus den eingegebenen Ergebnissen berechnet. Dabei handelt es sich jedoch nicht um eine automatisierte Entscheidungsfindung mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung.
Löschung des Kontos
Der Nutzer kann die Löschung seines Kontos und seiner personenbezogenen Daten unter info@mobilnykurnik.eu beantragen. Bei der aktuellen Implementierung wird beim Löschen eines WordPress-Kontos das Profil vom Nutzer getrennt, als gelöscht markiert und die Einträge werden ausgeblendet, sodass sie nicht mehr öffentlich angezeigt werden. Technische Profil- und Eintragsdaten werden derzeit nicht automatisch vollständig gelöscht. Ein Löschantrag wird daher individuell geprüft und umgesetzt. Daten werden gelöscht oder anonymisiert, soweit ihre weitere Speicherung nicht zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen, zur Sicherheit des Dienstes oder zur Verteidigung rechtlicher Ansprüche erforderlich ist.
7. WordPress, E-Mail und technischer Betrieb
Die Website basiert auf WordPress. Konten, Sitzungen, notwendige Cookies und Sicherheitsprotokolle werden für den Betrieb und Schutz der Website verarbeitet. System- und Formular-E-Mails werden über den SMTP-Dienst von Websupport von einer E-Mail-Adresse der Domain versendet. In der aktiven Konfiguration von WP Mail SMTP ist keine erweiterte Speicherung von E-Mail-Protokollen aktiviert; Nachrichten können jedoch gemäß den jeweiligen Einstellungen beim Absender, Empfänger und E-Mail-Anbieter verbleiben.
Für Backups und den sicheren Betrieb werden geeignete WordPress-Werkzeuge verwendet. Sicherungskopien und Protokolle können vorübergehend personenbezogene Daten enthalten; der Zugriff ist beschränkt und die Speicherdauer richtet sich nach den eingerichteten Aufbewahrungsfristen sowie nach dem Bedarf an Wiederherstellung oder Sicherheitsuntersuchungen.
8. Analyse, Werbung und externe Inhalte
Die Website verwendet Google Analytics 4, Google Tag Manager, Google Ads/Site Kit und MonsterInsights. Außerdem ist ein Meta Pixel vorhanden. Diese Technologien können Online-Identifikatoren, Besuchsereignisse und Geräteinformationen verarbeiten. Sofern es sich nicht um technisch notwendige Verarbeitung handelt, sollen diese Technologien erst nach entsprechender Einwilligung des Besuchers aktiviert werden.
Videos auf der Seite mit Bewertungen verwenden einen „Click-to-load“-Modus und eine YouTube-Domain ohne erweitertes Tracking. Der Iframe wird erst nach einer Interaktion des Nutzers eingebunden; anschließend kann YouTube/Google technische Daten gemäß den eigenen Bedingungen verarbeiten.
9. Cookies und Einwilligungseinstellungen
Die Website verwendet notwendige Cookies für den Betrieb, die Sicherheit, die Anmeldung und die Speicherung der Einwilligungsentscheidung. Analyse- und Werbe-Cookies oder vergleichbare Identifikatoren dürfen nur in dem Umfang eingesetzt werden, den der Nutzer über das Cookie-Banner ausgewählt hat. Eine Einwilligung kann jederzeit über die Cookie-Einstellungen geändert oder widerrufen werden, ohne dass dadurch die Rechtmäßigkeit der zuvor erfolgten Verarbeitung berührt wird.
Die Verwaltung der Einwilligungen erfolgt über CookieYes. Google Consent Mode ist ebenfalls in der Website-Konfiguration vorhanden. Der Umfang der Analyse- und Werbetechnologien richtet sich nach der jeweils aktuellen Auswahl des Nutzers im Cookie-Banner. Nicht notwendige Technologien sollen nur im Umfang der entsprechenden Einwilligung eingesetzt werden. Detaillierte Informationen zu Cookies sowie die Möglichkeit zur Änderung der Auswahl sind über das aktuelle Cookie-Banner verfügbar.
10. Empfänger und Auftragsverarbeiter
Zugriff auf personenbezogene Daten erhalten nur berechtigte Personen und Dienstleister im erforderlichen Umfang. Im Rahmen des tatsächlichen Betriebs handelt es sich insbesondere um:
- den Anbieter von Hosting, Domain und E-Mail-Diensten Websupport,
- Dienstleister für Verwaltung, Entwicklung, Backup und Absicherung der WordPress-Website,
- Google Ireland/Google LLC im Zusammenhang mit Analytics, Ads, Tag Manager und YouTube, abhängig von der gewählten Einwilligung und Interaktion,
- Meta Platforms Ireland im Zusammenhang mit dem Meta Pixel, abhängig von der erteilten Einwilligung,
- CookieYes im Zusammenhang mit der Verwaltung von Einwilligungen,
- Buchhaltungs-, Rechts-, Transport- oder Servicepartner, soweit dies für einen Vertrag oder eine gesetzliche Verpflichtung erforderlich ist,
- Behörden, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist.
Der konkrete rechtliche Status eines Dienstleisters kann je nach Art des Dienstes und den jeweiligen Vertragsbedingungen Auftragsverarbeiter, eigenständig Verantwortlicher oder gemeinsam Verantwortlicher sein.
11. Übermittlungen außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Bei Diensten von Google, YouTube, Meta oder anderen weltweit tätigen Anbietern kann es zur Übermittlung oder Zugänglichmachung personenbezogener Daten außerhalb des EWR kommen. Eine solche Übermittlung soll nur auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses, einer Zertifizierung in einem gültigen Übermittlungsrahmen oder von Standardvertragsklauseln zusammen mit geeigneten ergänzenden Maßnahmen des jeweiligen Anbieters erfolgen.
12. Speicherdauer
- Anfragen und Kontaktformulare: für die Dauer der Bearbeitung und anschließend nur so lange, wie dies für die weitere Kommunikation, die Erfüllung von Verpflichtungen und die Verteidigung rechtlicher Ansprüche erforderlich ist. Die Notwendigkeit einer weiteren Speicherung wird regelmäßig überprüft.
- Vertrags- und Buchhaltungsdaten: während der Vertragsdauer und anschließend innerhalb der nach Steuer-, Buchhaltungs- und sonstigen Vorschriften sowie Verjährungsfristen erforderlichen Zeiträume.
- Liga: während der Laufzeit des aktiven Kontos; nach Kündigung bzw. Löschung des Kontos endet die öffentliche Anzeige und die Daten werden anschließend gelöscht oder anonymisiert, soweit ihre weitere Speicherung nicht für gesetzliche, sicherheitsbezogene oder rechtliche Verteidigungszwecke erforderlich ist.
- Kontoverifizierung: der Verifizierungstoken ist 24 Stunden gültig; damit verbundene Daten einer nicht verifizierten Registrierung werden nur so lange gespeichert, wie dies für den Abschluss der Registrierung, den Schutz des Dienstes und die Bearbeitung möglichen Missbrauchs erforderlich ist.
- Sicherheitsprotokolle und Backups: entsprechend der eingerichteten Rotationsdauer, dem angemessenen Sicherheitszweck und dem Wiederherstellungsbedarf.
- Cookies und Analyse: entsprechend der gültigen Einwilligung und der aktuellen Konfiguration des jeweiligen Dienstes; Daten werden nicht länger gespeichert, als dies für den angegebenen Zweck erforderlich ist.
13. Rechte der betroffenen Person
Unter den Voraussetzungen der DSGVO haben Sie das Recht:
- eine Bestätigung darüber und Auskunft darüber zu erhalten, ob und welche personenbezogenen Daten verarbeitet werden,
- die Berichtigung unrichtiger oder die Vervollständigung unvollständiger Daten zu verlangen,
- die Löschung Ihrer Daten zu verlangen, sofern kein rechtlicher Grund für die weitere Verarbeitung besteht,
- die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen,
- gegen eine auf berechtigtem Interesse beruhende Verarbeitung Widerspruch einzulegen,
- Daten in einem übertragbaren Format zu erhalten, sofern das Recht auf Datenübertragbarkeit anwendbar ist,
- eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der vorherigen Verarbeitung berührt wird,
- nicht einer ausschließlich auf automatisierter Verarbeitung beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden, die rechtliche oder ähnlich erhebliche Auswirkungen hat.
Anträge richten Sie bitte an info@mobilnykurnik.eu. Zum Schutz Ihrer Daten können wir die Identität des Antragstellers in angemessenem Umfang überprüfen. Wir antworten innerhalb der nach der DSGVO vorgesehenen Frist.
Sie haben außerdem das Recht, ein Verfahren einzuleiten oder eine Beschwerde bei der Datenschutzbehörde der Slowakischen Republik einzureichen.
14. Sicherheit
Wir setzen angemessene organisatorische und technische Maßnahmen ein, insbesondere Zugriffskontrollen, verschlüsselte Datenübertragung, Aktualisierungen, Kontoschutz, Datensicherungen und die Überwachung sicherheitsrelevanter Ereignisse. Kein System kann jedoch als absolut sicher angesehen werden; im Falle eines Sicherheitsvorfalls handeln wir entsprechend den Pflichten der DSGVO.
15. Änderungen dieses Dokuments
Dieses Dokument wird aktualisiert, wenn sich Zwecke, Technologien, Dienstleister oder rechtliche Anforderungen ändern. Eine neue Version wird mit einem Datum gekennzeichnet. Wesentliche Änderungen der Rechtsgrundlage oder des Zwecks werden die Verarbeitung nicht rückwirkend ohne geeignete Rechtsgrundlage und entsprechende Information erweitern.
Gültig ab: 14. 8. 2026.
Letzte Aktualisierung: 14. 8. 2026.
